Open in TheBrain

Jacques Attali

<p class="MsoNormal">Attali is basically the French voice of the banking oligarchy. He's all the time on French medias. Very influential during the last 35 years.

In this paper, he praises the Game of Thrones tv series:

"son scenario renvoie très précisément à ce que notre planète va bientôt vivre : une sorte de nouveau Moyen-Age, plein de violences, de désordres, de catastrophes naturelles, de seigneurs de la guerre, de querelles de pouvoir aux rebondissements très rapides. Games of Thrones décrit le monde qui s’annonce après la fin de l’Empire américain, un nouveau Moyen Age flamboyant où aucun pouvoir n’est stable, où tout devient possible.

On peut refuser la globalisation. On peut vouloir s’enfermer dans son petit univers. Heureusement, ou malheureusement, c’est impossible : le nouveau Moyen-Age est là. Il nous fascine. Il est plein de belles histoires et de promesses ; plein de barbaries aussi. Il nous attend ; à nous d’en faire le meilleur usage"

My translation:

"its script describes very precisely what our planet is about to experience: some kind of a new Dark Age, full of violence, of disorders, of natural catastrophies, of warlords, of power struggles with swift new developements. Game of Thrones describes the world to come after the fall of the American empire, a new blazing Dark Age where no power is stable anymore, where everything is possible.

One may refuse globalization. One may want to live locked up in his own little universe. Fortunately, or unfortunately, it is impossible: the new Dark Age is here. It fascinates us. It is full of beautiful stories and of promises; full of barbarity too. It is waiting for us; it is up to us to make the better use of it."</p>

Attachments