Targeted molecular imaging agents and therapeutics designed to detect and treat cancer and cardiovascular disease