It has built a portable console that connects physicians in the procedure room to industry experts anywhere they might be.