The company’s software uses natural language processing technology to interpret clinicians’ free-text searches and return the most relevant results.