Tropic
trop-转 + -ic。
trop-
= turn, 表示“转”,后缀 -tropy 表示“取向、向……性”。
柯林斯释义
1. N
- sometimes capital either of the parallel lines of latitude at about 23°N (tropic of Cancer) and 23°S (tropic of Capricorn) of the equator回归线
词源
tropic, n. 回归线;天球上的回归圈。1391年,表示 “天球上的两个回归圈之一”,见于乔叟的《星盘论》;借自古法语tropique,同时直接借自晚期拉丁语tropicus “与至日相关的”,作名词时指 “回归线”,源自古拉丁语tropicus “与转向相关的”,源自古希腊语tropikós “与转向或变化相关的,或与至日相关的,作名词时指至日”,源自古希腊语tropếa “转向”;参见TROPE;后缀参见-IC。表示 “地球上构成热带地区边界的两条纬线之一(通常用复数形式thetropics)”的地理含义,于1527年首次见于英语。
词源趣谈
tropic源于希腊词tropikós。实际上它和trophy(奖品,战利品)一样,同是出自希腊词根tropē 'turn'(转向,转动)。用tropic来指“回归线”是因为回归线是太阳所能到达的极限位置,太阳到达此处,不是转向南去,就是转向北去。北回归线英语说Tropic of Cancer,南回归线英语说Tropic ofCapricorn。tropic的复数形式,即tropics,则被用以指南回归线和北回归线之间的地带,即“热带”。英语中有一个修辞学术语trope(转义,比喻)其终极词源也是希腊词根tropē。
例 The Tropic of Cancer is in the NorthernHemisphere. (NED) 北回归线在北半球。