Citations sur la Systémique

Voici quelques-unes des meilleures citations inspirées par la pensée systémique :

KEYNES J.M., 1936. Théorie générale de l’emploi, de l’intérêt et de la monnaie, Payot, 1969, p.12.

« La difficulté n’est pas de comprendre les idées nouvelles, elle est d’échapper aux idées anciennes qui ont poussé leurs ramifications dans tous les recoins de l’esprit des personnes ayant reçu la même formation que la plupart d’entre nous ».

JANKÉLÉVITCH V., 1978. « Entretien », Le Monde, 13 juin

« Mais ceux qui ridiculisent cette nécessité philosophique de contester ou de justifier la philosophie [...] sont en réalité d’une éclatante mauvaise foi : ils mettent la philosophie en demeure de désigner son objet ; ce qu’ils redoutent par-dessus tout, c’est la possibilité même de la mise en question. Cette possibilité est en fait la chose la plus précieuse, celle par laquelle l’homme est vraiment digne du nom d’homme. L’homme qui se demande « à quoi bon ? » n’est déjà plus un animal ni un esclave. Rien, pour lui, ne va de soi ».

Donella Meadows (auteure de Thinking in Systems)

"You can’t control systems or figure them out. But you can dance with them."

("Vous ne pouvez pas contrôler les systèmes ni les comprendre entièrement. Mais vous pouvez danser avec eux.")

Joël de Rosnay

"Le véritable enjeu de la pensée systémique est d’apprendre à voir le monde non plus comme une collection d’objets, mais comme un réseau de relations."

Russell Ackoff (pionnier de la pensée systémique)

"The performance of a system depends on how the parts fit, not how they act taken separately."

("La performance d’un système dépend de la manière dont les parties s’assemblent, et non de leur fonctionnement pris individuellement.")

"It is better to do the right thing wrong than the wrong thing right."

("Il vaut mieux faire la bonne chose de travers que la mauvaise chose correctement.")

Peter Senge (auteur de The Fifth Discipline)

"Today's problems come from yesterday's solutions."

Les problèmes d'aujourd'hui proviennent des "solutions" d'hier

Gregory Bateson (anthropologue et théoricien des systèmes)

"The major problems in the world are the result of the difference between how nature works and the way people think."

("Les principaux problèmes du monde viennent de la différence entre la manière dont la nature fonctionne et la façon dont les gens pensent.")

"A system is a set of interrelated parts, none of which can be understood in isolation from the whole."

("Un système est un ensemble de parties interconnectées, dont aucune ne peut être comprise isolément du tout.")

Ludwig von Bertalanffy (fondateur de la théorie générale des systèmes)

"A system is more than the sum of its parts; it is the product of their interactions."

("Un système est plus que la somme de ses parties ; il est le produit de leurs interactions.")