Use Comma Trick on Existing Thoughts
If you'd like to use the Comma Trick after the thought is already created, you'll need to insert the parent thought's name in front of the comma while renaming the thought, at which point it should work as expected.
Related