Traduc Tél, Applications informatiques RFSM dans les soins DSO