1 John 3:8
ABP_GRK(i)
8G3588 οG4160 ποιών G3588 την G266 αμαρτίαν G1537 εκ G3588 του G1228 διαβόλου G1510.2.3 εστίν G3754 ότι G575 απ΄ G746 αρχής G3588 ο G1228 διάβολος G264 αμαρτάνει G1519 εις G3778 τούτο G5319 εφανερώθη G3588 ο G5207 υιός G3588 του G2316 θεού G2443 ίνα G3089 λύση G3588 τα G2041 έργα G3588 του G1228 διαβόλου
BIB ὁ (The one) ποιῶν (practicing) τὴν (-) ἁμαρτίαν (sin), ἐκ (of) τοῦ (the) διαβόλου (devil) ἐστίν (is), ὅτι (because) ἀπ’ (from) ἀρχῆς (the beginning) ὁ (the) διάβολος (devil) ἁμαρτάνει (has been sinning). εἰς (For) τοῦτο (this reason) ἐφανερώθη (was revealed) ὁ (the) Υἱὸς (Son) τοῦ (-) Θεοῦ (of God), ἵνα (so that) λύσῃ (He might destroy) τὰ (the) ἔργα (works) τοῦ (of the) διαβόλου (devil).
BLB The one practicing sin is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. For this reason the Son of God was revealed, so that He might destroy the works of the devil.
JMNT Yet the person habitually practicing (repeatedly doing; progressively producing) the error (the failure to hit the target or accomplish his purpose; or: the sin; the mistake; the deviation) is existing from out of the adversary who thrusts something through the midst, [with a weapon, or with ill-intent], creating a wound or division (or: = is [operating] from [the influence of] the “devil”), because this adversary is habitually sinning (or: repeatedly missing the target; continuously falling short of the goal; constantly deviating from his purpose) from [the] beginning (or: from [its] origin). Into this [situation] was (or: is) God's Son manifested and made visible, to the end that He would unbind (loose; untie; destroy; disintegrate) the works and actions of the adversary who casts things through the midst of folks.