Formulating and analyzing chemical compounds