Open in TheBrain

Peculiar Treasure

Usually refers

It's spelled like this, "segullah"

12:07 and it's not a very common word.

12:09 It only occurs eight times in the whole Hebrew Bible,

12:12 but you'll soon see why it's my favorite.

12:15 Six of those eight times, it refers to Israel

12:18 as God's treasured possession.

12:20 But there's two times where we get a very concrete use of it

12:24 as the personal treasury of a king.

12:27 So 1 Chronicles 29:3 and Ecclesiastes 2:8,

12:31 both talk about a personal treasury as a segullah.

12:35 And this is what it was, not just in Hebrew,

12:38 but in Acadian and Ugaritic.

12:40 These other ancient Near Eastern languages,

12:42 they had cognate words, related words, sister words,

12:45 that meant the same thing.

12:46 And they could use them concretely like this to talk about

12:49 a savings account.

12:50 Like the king's got his the coffers of the nation

12:54 where the taxes go.

12:55 But then he also has his own personal treasure

12:58 off on the side of things that were given to him personally,

13:01 that he's saving for something special.

13:03 That's what a segullah is.

13:06 The metaphorical uses in Hebrew and outside the Bible

13:10 in Acadian and Ugaritic

13:12 are always talking about a covenant partner

13:17 who has a special responsibility to represent the sovereign.

Malachi 3

18:08 So the context of this is there's been a breach

18:12 of the covenant because the people are acting in ways

18:15 that are unjust.

18:16 They've been withholding tithes.

18:18 They've been speaking arrogantly against God.

18:20 If you just work your way through the section titles.

18:24 But there's, in the midst of a time when many Israelites

18:29 are being unfaithful to the covenant,

18:31 Malachi says this, 3:16.

18:36 "Then

18:36 "Then those who feared Yahweh talked with each other

18:40 and Yahweh listened and heard.

18:42 A scroll of remembrance was written in his presence

18:45 concerning those who feared Yahweh and honored his name."

18:49 Which is not everybody because most of the Israelite

18:52 community has completely neglected the covenant

18:55 and they're living unfaithfully.

18:57 But there are a few, a righteous remnant who are like,

19:00 we wanna honor God.

19:02 And this is what God says about them in verse 17.

19:05 "On the day when I act," is a future day.

19:09 "Says Yahweh Almighty.

19:10 They will be my segullah.

19:13 I will spare them just as a father has compassion

19:16 and spares his son who serves him.

19:18 And you will again see the distinction between the righteous

19:22 and the wicked between those who serve God

19:25 and those who do not."

19:28 So this seems to envision a future day in which the segullah

19:32 is not all of Israel, but a subset of Israel

19:37 where the membership and the covenant

19:40 will no longer be defined ethnically,

19:43 but will be defined on who's actually keeping the covenant.

19:46 There's a sort of narrowing in

19:48 on those who are honoring God.

19:51 So here's what's especially interesting about that.

19:57 The Hebrew is the same here.

19:58 Malachi 3:17 uses segullah,

20:01 but in the Greek, there's a different ...

20:03 In the Greek translation of Malachi,

20:06 they use a different word.

20:07 "Periousios" is normally the word used

20:10 to translate segullah, but here it's "peripoiesis,"

20:15 which is a related word, but a little different

20:17 that seems to emphasize

20:19 not just that you are the treasured possession

20:22 but the acquisition of the treasured possession.

20:25 So in a future day, I will acquire a treasured possession.

20:29 That seems to be the idea.

20:30 So if we flip over a few pages

20:33 to the book of 1 Peter 2:9 and 10.

20:38 Peter is writing to, I would argue,

20:40 a mixed audience of Jews and Gentiles.

20:43 He's writing to believers who are scattered

20:45 throughout Asia Minor.

20:48 And they are trying to figure out what it looks like

20:50 to follow Jesus as a minority

20:52 in a majority culture that is pagan

20:56 and does not appreciate them following Jesus.

21:00 And this would be again, a mixed group.

21:01 They're scattered throughout a wide region

21:03 and Peter says this, "But you are a chosen people,

21:08 a royal priesthood, a holy nation,

21:11 God's special possession."

21:14 And there we have it peripoiesis,

21:16 the same word that occurred in Malachi 3:17.

21:21 Now, what's super fascinating about this to me

21:24 is that Peter is clearly thinking of Sinai.

21:29 He is using the Sinai titles, royal priesthood, holy nation.

21:33 These are covenant terms.

21:35 These belong only to Israel,

21:37 but Peter has the audacity to apply them to the church,

21:41 a church that's a mixed audience of Jews and Gentiles.

21:45 The Gentiles are the segullah.

21:46 Or the Gentiles of the royal priesthood, this is a big deal.

21:49 But he doesn't use the word

21:51 we would expect him to use here, "periousios."

21:54 The one that occurs in Exodus 19 and everywhere else,

21:58 that the Greek translates segullah.

22:00 I think Peter thinks that this is the moment Malachi

22:04 was talking about.

22:06 "On the day when I act, I will choose for myself

22:10 a new segullah," and Peter's looking at the church,

22:14 these followers of Jesus, Jew and Gentile.

22:16 And he's saying, the moment has come.

22:19 Now God has selected a new segullah

22:22 and it looks a little different than the last one

22:24 because it's not defined ethnically.

22:26 It's defined by who is righteous,

22:29 who is living according to covenant principles.

22:32 And then the rest of his letter fleshes out

22:35 what would it look like to be a faithful follower of Jesus

22:38 in a pagan context.

22:40 You're going to live in such a way that people see

22:42 the difference about you.

22:44 And if you're reviled for being a Christian,

22:46 praise God that you bear that name.

22:50 He's seeing this different identity as it works its way out

22:53 in a pagan context.

22:55 And this just little, I feel like he's got left this little

23:00 Easter egg in here for us by quoting Malachi

23:03 rather than Exodus.

23:05 He's showing this is the fulfillment

23:06 of that prophetic moment.

23:09 And the purpose of course is that you may declare

23:11 the praises of him who called you out of darkness

23:14 into his wonderful light.

23:15 The purpose is worship, just like it was in Exodus.

23:18 God brings you out so that you can worship.

23:21 And then he has, I mean,

23:22 he just mashes in like every couple words

23:26 is another illusion to another Old Testament text.

23:29 There's like a dozen in these two verses.

23:31 Once you were not a people, now you are the people of God.

23:35 That's from Hosea.

23:36 Once you had not received mercy,

23:38 but now you have received mercy.

23:39 So remember when Hosea named his children,

23:42 one of them was Not a People, Lo-ammi.

23:45 And then God changes the name to Ammi.

23:49 Here's Peter's point.

23:51 If God can take unfaithful Israel,

23:55 who is apostate to the covenant and becomes not a people

24:00 and re-adopt them, how much more could he take Gentiles

24:04 who never were part of it?

24:05 So they never were unfaithful and adopt them

24:08 to be part of the covenant.

24:09 So he is taking all this Israel language,

24:12 this like proprietary language,

24:14 and he's opening it up for the church.

24:17 So we are around this table because

24:21 we're incorporated into this covenant

24:23 like we're the segullah.

24:25 And we're the segullah

24:26 because Peter helped us see that we are.

24:29 This is why Sinai matters to us.

24:32 This is why we have to pay attention to Sinai

24:35 and what happens at Sinai.

24:36 Because it's not just like, oh, that covenant is old

24:39 and over, and God's doing something new.

24:41 When the New Testament authors express what happened

24:44 in Christ, they're expressing it in Old Testament terms.

24:47 They're taking the titles of Sinai,

24:50 they're applying them to believers in Jesus.

24:53 It's not like, eh, that didn't work.

24:55 Let's try plan B.

24:57 No, we're now invited into this identity

25:02 and vocation of the people who represent God

25:06 among the nations.

25:07 The other, the nations around Israel were supposed to be

25:10 able to watch them to see what Yahweh was like.

25:15 Similarly, people here in northeast Portland

25:18 should be able to watch us and see what Jesus is like.

25:21 We are the segullah.

25:23 We're God's PR plan.

25:26 He doesn't have another way of doing it.

25:29 We're his ambassadors in the world.

25:32 So this is why we just can't