Johan de Grailly
Le captal eut un fils bâtard, nommé comme lui Johan de Grailly, qui n'était probablement pas né à la date du seul testament de Johan III qui nous est parvenu (16 mars 1369), puisqu'il n'y est pas mentionné. Comme le captal fut fait prisonnier en 1372, il n'a pu naître qu'entre 1369 et 1372.
Il est mentionné en 1394 en tant que jeune capitaine de Bouteville (entre Cognac et Angoulême), une possession de son oncle Archambaut.
Froissart le rencontra lors d'un voyage à Londres (1394) quand les Gascons s'opposèrent au don du duché d'Aquitaine à Jean de Gand, frère du Prince Noir et oncle du roi d'Angleterre Richard II dit « de Bordeaux ».
Johan de Grailly participa à la défense de Blaye lors de son siège (1406) par une armée française dirigée par Louis Ier d'Orléans.
Il mourut à Blaye en 1407 et fut enterré en grande pompe à Bordeaux et ne semble pas avoir laissé d'enfants.