About Nature Is Speaking
p6
2022 0603 0828
DE NATUUR SPREEKT
Nature Is Speaking is de uitnodiging van Conservation International aan de mensheid om naar de natuur te luisteren.
De natuur is essentieel voor elk aspect van het menselijk leven en welzijn - we willen ervoor zorgen dat het in het gesprek wordt opgenomen. Mensen nemen meer van de natuur dan ze moet geven, en als gevolg daarvan zetten we ons eigen leven op het spel.
De boodschap van de natuur aan de mensheid is eenvoudig: de natuur heeft geen mensen nodig. Mensen hebben de natuur nodig.
ONS HUMANIFEST
De natuur heeft geen mensen nodig. Mensen hebben de natuur nodig.
De mens is onderdeel van de natuur. De natuur is niet afhankelijk van de mens om te bestaan. De mens daarentegen is voor zijn bestaan volledig afhankelijk van de natuur.
Het groeiend aantal mensen op de planeet en hoe we hier leven, gaat de toekomst van de natuur bepalen. En de toekomst van ons. De natuur gaat door, wat er ook gebeurt. Het zal evolueren. De vraag is: zal het met ons zijn of zonder ons?
Als de natuur zou kunnen praten, zou ze waarschijnlijk zeggen dat het hoe dan ook niet veel uitmaakt. We moeten begrijpen dat er aspecten zijn van hoe onze planeet evolueert die we totaal niet in de hand hebben. Maar er zijn dingen die we kunnen beheren, controleren en verantwoord doen, waardoor wij en de planeet samen kunnen evolueren.
Wij zijn Conservation International en hebben uw hulp nodig. Onze beweging is toegewijd aan hetgeen we kunnen controleren. Beter. Land voor land. Bedrijf voor bedrijf. Mens voor mens.
Het gaat niet om wij tegen zij. Het maakt niet uit of je een Amerikaan, een Canadees of een Papoea-Nieuw-Guinea bent. Je hoeft niet eens dol te zijn op de oceaan of een zwak te hebben voor olifanten.
Het gaat er simpelweg om dat we allemaal samenkomen om te doen wat gedaan moet worden. Want als we dat niet doen, zal de natuur blijven evolueren. Zonder ons. Hier is op de toekomst. Met mensen.
BEDANKT
We zijn alle organisaties en personen die hieraan hebben bijgedragen zeer erkentelijk. Zonder jou zouden we hier vandaag niet zijn.
NATURE IS SPEAKING
Nature Is Speaking is Conservation International’s invitation to the human race to listen to nature.
Nature is essential to every aspect of human life and well-being — we want to make sure it’s included in the conversation. People are taking more from nature than it has to give, and as a result, we’re putting our own lives on the line.
Nature’s message to humanity is simple: Nature doesn’t need people. People need nature.
OUR HUMANIFESTO
Nature doesn’t need people. People need nature.
Human beings are part of nature. Nature is not dependent on human beings to exist. Human beings, on the other hand, are totally dependent on nature to exist.
The growing number of people on the planet and how we live here is going to determine the future of nature. And the future of us. Nature will go on, no matter what. It will evolve. The question is, will it be with us or without us?
If nature could talk, it would probably say it doesn’t much matter either way. We must understand there are aspects of how our planet evolves that are totally out of our control. But there are things that we can manage, control and do responsibly that will allow us and the planet to evolve together.
We are Conservation International and we need your help. Our movement is dedicated to managing those we can control. Better. Country by country. Business by business. Human by human.
We are not about us vs. them. It doesn’t matter if you’re an American, a Canadian, or a Papua New Guinean. You don’t even have to be particularly fond of the ocean or have a soft spot for elephants.
This is simply about all of us coming together to do what needs to be done. Because if we don’t, nature will continue to evolve. Without us. Here’s to the future. With humans.
THANK YOU
We are grateful to all of the organizations and individuals who have supported this effort. We would not be here today without you.