H2260

Transliteration: chibbêl

Aussprache: khib-bale'

Herkunft: aus dem Griechischen: 'mit Seilen ausgestattete' (im Sinne von mit Befestigungsseilen versehen)

(Original: from 2254 (in the sense of furnished with ropes);)

Bedeutung: Mast: Ein Mast ist ein langer, senkrechter Stab oder Pfahl, der zur Unterstützung von etwas dient. Im übertragenen Sinne kann er auch eine symbolische Bedeutung haben, beispielsweise als Zeichen für einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Institution.

(Original: a mast)

KJV-Gebrauch: Mast (Schiffsmast). Im Hebräischen wird der Mast selbst als תֹּרֶן (toren) bezeichnet. H2260 (חֶבֶל, chevel) bedeutet „Seil“, „Strick“ oder „Tau“. Im maritimen Kontext bezieht sich H2260 (oft im Plural חֲבָלִים) auf die „Takelage“ oder die „Taue“, die den Mast stützen und die Segel bedienen. Es ist also ein wesentlicher Bestandteil des Mastsystems, aber nicht der Mast selbst.

(Original: mast.)