H1350

Transliteration: gâʼal

Aussprache: gaw-al'

Herkunft: Ein grundlegendes Wort, das eine ursprüngliche Bedeutung trägt.

(Original: a primitive root,)

Bedeutung: zur Wiedergutmachung (gemäß dem orientalischen Verwandtschaftsrecht), d.h. als nächster Angehöriger (und entsprechend dazu die Rückzahlung von Eigentum eines Verwandten, die Heirat mit seinem Witwer usw.)

(Original: to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.))

KJV-Gebrauch: in jeder Hinsicht, jederzeit, Vergeltung erbringender, befreien, (die Rolle von, nahe, nächst) Verwandter(-Mann), kaufen, Lösegeld zahlen, erlösen, Vergeltungsbereiter.

(Original: × in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.)