G5177

Transliteration: tynchánō

Aussprache: toong-khan'-o

Herkunft: wahrscheinlich für ein veraltetes (für das die mittlere Form eines anderen alternativen verwendet wird);

*(Original: probably for an obsolete (for which the middle voice of another

alternate (to make ready or bring to pass) is used in certain

tenses;)*

Bedeutung: ähnlich der Basis von durch die Idee des Auswirkens; geeignet, zu beeinflussen; oder (speziell), auf etwas treffen oder anvisieren (als Ziel zu erreichen), d.h. (transitiv) ein Objekt oder Ziel erlangen oder sichern, oder (intransitiv) geschehen (als ob man es trifft); aber in der letzteren Anwendung nur unpersönlich (mit ), d.h. vielleicht; oder (Partizip) als Adverb, gewöhnlich (als wenn üblich mit , außergewöhnlich), neutral (als Adverb) vielleicht; oder (mit einem anderen Verb) als Adverb, zufällig

*(Original: akin to the base of through the idea of effecting;

properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark

to be reached), i.e. (transitively) to attain or secure an object or

end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the

latter application only impersonal (with ), i.e. perchance; or

(present participle) as adjective, usual (as if commonly met with,

with , extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with

another verb) as adverb, by accident (as it were))*

KJV-Gebrauch: :--sein, Zufall, genießen,

wenig, erhalten, X erneuern…sich, + speziell.

*(Original: :--be, chance, enjoy,

little, obtain, X refresh…self, + special.)*