Open in TheBrain

G4561

Transliteration: sárx

Aussprache: sarx


Herkunft: wahrscheinlich vom Grundwort;

(Original: probably from the base of ;)

Bedeutung: Fleisch (als enthäut), d. h.

(streng) das Fleisch eines Tieres (als Nahrung) oder (im übertragenen Sinn) der Körper

(im Gegensatz zur Seele (oder dem Geist) oder als Symbol dessen, was

äußerlich ist, oder als Mittel für Verwandtschaft), oder (implizit) menschliche Natur

(mit ihren Schwächen (physisch oder moralisch) und Leidenschaften), oder (besonders)

a Mensch (als solcher)

*(Original: flesh (as stripped of the skin), i.e.

(strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body

(as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is

external, or as the means of kindred), or (by implication) human

nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or

(specially), a human being (as such))*

KJV-Gebrauch: z.B.: fleischlich, fleischlicher Geist.

*(Original: :--carnal(-ly, + -ly minded),

flesh(-ly).)*