H5234
Transliteration: nâkar
Aussprache: naw-kar'
Herkunft: ein grundlegendes Wort, eine Wurzel.
(Original: a primitive root;)
Bedeutung: richtig, sorgfältig prüfen, d.h. aufmerksam betrachten; daraus abgeleitet: anerkennen, sich mit etwas vertraut machen, darum kümmern, achten, verehren; oder (mit implizierter Verdacht): ignorieren, missachten, sich abwenden, ablehnen, zurücktreten, verbergen (als ob man ignorant oder es leugnet)
(Original: properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning))
KJV-Gebrauch: erkennen, × können, liefern, unterscheiden, vortäuschen, entfremden, sich als jemand anderes ausgeben, wissen, Kenntnis erlangen (beachten), erfassen, achten, Respekt haben, sich seltsam verhalten (sich seltsam verhalten).
(Original: acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).)