H1066

Transliteration: Bôkîym

Aussprache: bo-keem'

Herkunft: Pluralpartizip des griechischen Wortes H1058, das 'weinen' bedeutet; (mit dem Artikel) die Weiner;

(Original: plural active participle of 1058; (with the article) the weepers;)

Bedeutung: Bo-kim (hebr. בֹּחַם): Ein Ort im Land Israel, wahrscheinlich ein Ortsname.

(Original: Bo-kim, a place in Palestine)

KJV-Gebrauch: Bochim: Ein Begriff, der in der hebräischen Bibel (z. B. im Buch Hosea) verwendet wird und sich auf eine Person bezieht, die durch ihre Taten oder ihr Verhalten eine schwere moralische Verwerflichkeit oder Sünde anzeigt. Der Begriff impliziert oft eine tiefe Verletzung religiöser Normen und Werte, was zu einer starken Verurteilung und Ablehnung führt.

(Original: Bochim.)