H2254

Transliteration: châbal

Aussprache: khaw-bal'

Herkunft: ein grundlegendes Wort, eine Ursprache, ein Stammwort.

(Original: a primitive root;)

Bedeutung: sich fest wickeln (wie ein Seil), d.h. binden; insbesondere durch eine Verpflichtung; bildlich gesprochen: verdrehen, zerstören; auch sich vor Schmerz winden (insbesondere bei der Geburt)

(Original: to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition))

KJV-Gebrauch: 1. ganz, vollständig,

2. Band, Glied,
3. hervorbringen, entlocken,
4. (un)richtig handeln, korrumpieren,
5. zerstören, verletzen,
6. beleidigen, verstoßen,
7. eine Verpflichtung eingehen, ein Gelübde ablegen,
8. verwüsten, plündern,
9. leiden, sich anstrengen,
10. sehr, ganz.

(Original: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.)