H8199

Transliteration: shâphaṭ

Aussprache: shaw-fat'

Herkunft: eine primitive Wurzel;

(Original: a primitive root;)

Bedeutung: urteilen, d.h. Urteil sprechen (für oder gegen); im übertragenen Sinne: vergeben oder bestrafen; weitergehend: regieren; passiv: litigious sein (wörtlich oder bildlich)

(Original: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively))

KJV-Gebrauch: vergelten, × dass man verurteilt, × zu streiten, verteidigen, vollstrecken (Urteil), (sein) Richter, × Bedürfnisse, beweisen, argumentieren, herrschen.

(Original: avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.)