Le piège infernal

Lupin dévalise un bonhomme qui se suicide, sa veuve jure de le venger et monte un piège dans lequel Lupin se fait prendre, elle lui soutire 40 000 francs et menace de le tuer, alors que blessé et attaché, il est à sa disposition.

Il est heureusement sauvé par la nièce de la veuve tombée amoureuse de lui.